چکیده:
چکيده فارسي:
رشد وسايل ارتباطي و ميل بشر به استفاده از دستاوردهاي ملت هاي ديگر، باعث شده که آثار مولفان به سرعت و بدون ضابطه منتقل و منتشر شود. از همان ابتدا، ناتواني قوانين داخلي در مقابله با اين پديده، کاملا مشهود و روشن بود. براي رفع اين مشکل، دولت ها قراردادها و معاهدات بين المللي منعقد نمودند که کنوانسيون برن1886 ، کامل ترين و کاربردي ترين آن ها در اين زمينه است. مهم ترين نکته درباره کنوانسيون برن، آن است که همه کشورهايي که خواهان پيوستن به سازمان تجارت جهاني (Word Trade Organization (WTO)) هستند، بايد اصول برن منعکس شده در ماده 9 موافقت نامه تريپس (Agreement On Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights(TRIPS)) را بپذيرند و اجرا کنند. کشورما اگرچه تاکنون به WTO ملحق نشده است،اما ديريا زود بايد براي حفظ مصالح و منافع ملي به اين سازمان بپيوندد و آن گاه است که قوانين ما در مورد حقوق مولفان دستخوش تحولات مبنايي خواهد شد. لذا بهتر است که از هم اکنون با بررسي کارشناسانه و به روز کردن قوانين مربوط به مالکيت فکري و همچنين با الحاق به کنوانسيون برن، يک گام در سطح جهاني براي عضويت در WTO به جلو برداريم.
چکيده عربي:
تطوُّر الوسائل الإعلامية وميل البشر إلي استخدام مُنجزات الاُمم الأخري أدت إلي سرعة انتخار أعمال المؤلفين دون الخصوع لأي قانون. من الواضح أن القوانين المحلية لم تکن بمقدورها أن تواجه مثل هذه الظواهر الجديدة. وبالتالي قامت الدول العالمية بإنشاء مجامع تهتم بها و انعقدت العقودو المعاهدات الدولية، منها إتفاقية برن التي تُعتَبر من أکمل الإتفاقيات في هذا المجال. مما يلفت النظر في إتفاقية برن أنَّهُ علي جميع البلدان التي تسعي إلي الانضمام بمنظمة التجارة العالمية أن تقبل و تنجز المباديءَ المنصوصة عليها في المادة 9 لإتفاقية (تريس). علي الرغم من أن بلدنا لم تنضَّم بعدُ بمنظمة التجارة العالمية آجلاأو عاجلا، و عَلَيها أن تنضَّم حماية لمصالحها الوطنية. عندئذ سوف نري تطورات في قوانين حقوق التأليف و النشر و يؤدّي هذا الانضمام إلي إجراء تغييرات جوهرية في البلد. و من المستحسن في الوقت الحاضر إعادة النظر للأمر و تحديث قوانين المالکية الفکرية و اتخاذ خطوة واحدة نحو العالمية من خلال الانضمام بمنظمة التجارة العالمية و اتفاقية برن.
جهت دانلود فایل مقاله بر روی تصویر زیر کلیک نمایید:
[gview file=”http://www.sid.ir/fa/VEWSSID/J_pdf/29213881701.pdf” save=”1″]
[aio_button align=”none” animation=”none” color=”red” size=”small” icon=”none” text=”انجام مقاله علمی پژوهشی و ISI در این زمینه” target=”_blank” relationship=”dofollow” url=”http://payannameha.ir/?p=796″]
[aio_button align=”none” animation=”none” color=”orange” size=”small” icon=”none” text=”دریافت سایر مقالات در این زمینه” target=”_blank” relationship=”dofollow” url=”http://payannameha.ir/?page_id=297″]
[aio_button align=”none” animation=”none” color=”blue” size=”small” icon=”none” text=”انجام پایان نامه در این حوزه” relationship=”dofollow” url=”http://payannameha.ir/?page_id=3206″]
[aio_button align=”none” animation=”none” color=”pink” size=”small” icon=”none” text=”انجام پروپوزال در این حوزه” target=”_blank” relationship=”dofollow” url=”http://payannameha.ir/?page_id=3206″]