عنوان فارسي: بازخواني مباني فقهي ترميم خسارت معنوي با رويکردي بر حقوق غيرمالي زوجين (عنوان عربي: قراءه مکرره في المباني الفقهيه في إصلاح الخساره المعنويه بالنظر إلي حقوق الزوجين غيرماليه)

چکیده:

چکيده فارسي:
جبران خسارت، اصل مهمي است که به عنوان سنگ بناي زيرين و اساسي مسووليت مدني به رسميت شناخته شده؛ گرچه اصل ترميم خسارت معنوي، وفق قانون مسووليت مدني، اصلي عمومي و قابل تسري به خانواده مي باشد؛ اما اين قانون در جهت ترميم خسارت معنوي ناشي از روابط زوجين، کافي نمي باشد؛ زيرا از الزام فرد به ترميم خسارت مادي و معنوي به طور مطلق سخن گفته است، در حالي که، راهکارهاي اتخاذي جهت ترميم خسارت معنوي وارده در روابط زوجين، با توجه به متفاوت بودن ماهيت خانواده با ساير نهادها، بايستي خاص و در جهت کيان خانواده وضع گردد. مقاله حاضر در پي آن هست که آيا نظام حقوقي ايران، چنين ظرفيت فقهي را دارد که ترميم خسارت معنوي در روابط زوجين و راهکارهاي ترميم آن را در قوانين موضوعه مورد توجه قرار دهد؟ با بازنگري و تامل در مباني فقهي، ترميم خسارات معنوي ناشي از روابط زوجين، ممكن است؛ اما متاسفانه ضمانت اجراهاي موجود، به دليل عدم تصريح بر اين مهم و گاها اشاره جزئي و موردي در برخي مواد قانوني، نتوانسته خانواده را تا حد مقبول حفظ و حراست نمايد. بنابراين پرداختن به اين مهم در روابط زوجين، امري ضروري است؛ چرا که مي توان با راهكارهاي موثر و مفيد، قوانيني را وضع نمود كه در عين حفظ نهاد خانواده، خسارات ناشي از روابط زوجين ترميم نمود. شناسايي مصاديق خسارت معنوي در حقوق غيرمالي مشترک زوجين و ارائه راهکارهاي اجرايي مناسب با بهره گيري از ظرفيت هاي فقهي ترميم خسارت معنوي، در جهت حمايت از حقوق زوجين، با هدف تحکيم بنيان خانواده از نوآوري مقاله حاضر مي باشد.

چکيده عربي:

تعويض الاضرار، أصل هام کحجر الأساس للمسؤولية المدنية التي قد اعترف بسيادة. و أن يکن أصل إصلاح الخسارة المعنوية، وفقا لقانون المسؤولية المدنية، أصلا عاما و قابلا للنفوذ في الأسرة. و هذا القانون لا يکفي في إصلاح الخساره المعنويه الناتجة من روابط الزوجين لانه قد بيين إلزام الشخص في إصلاح الخساره المادية و المعنوية الداخلة في روابط الزوجين بالنظر إلي التفاوت بين ماهية الاسرة و بين الانظمة الاخري و تکون الحلول العملية معتبرة بوجود الاسرة. هذا المقال يتطرق إلي أن هل النظام الحقوقي الايراني سعة فقهية لاصلاح الخسارة المعنوية في روابط الزوجين حتي يعتني إلي حلول عملية له في القوانين الموضوعة؟ بالتنقيح التدقيق في المباني الفقهية يمکن إصلاح الخسارة المعنوية الناتجة من روابط الزوجين. و مع الأسف المثبتات الموجودة لم تستطع أن تصون الاسرة و تحرسها إلي حد مبرر بسبب عدم الصراحة في هذا الامر أو إشارة موجزه في بعض المواد القانونية. فلذلک التطرق إلي المهم في روابط الزوجين، أمر ضروري. لانه يمکن وضع قوانين بالحلول العمليه المؤثره والمفيده. ضمن حفظ نظام الاسرة و إصلاح الخسارة الناتجة من روابط الزوجين. و من ابداعات المقال، معرفة مصاديق الخسارة المعنوية في الحقوق الغير ماليه المشترکة بين الزوجين و ارائه حلول عملية مناسبة و توظيف سعات فقهية لإصلاح الخسارة المعنوية في الحماية من حقوق الزوجين هادفا إلي إحکام أساس الأسرة.

لطفا جهت دانلود فایل مقاله بر روی تصویر زیر کلیک نمایید:

[gview file=”http://www.sid.ir/fa/VEWSSID/J_pdf/29213923407.pdf” save=”1″]

[aio_button align=”none” animation=”none” color=”red” size=”small” icon=”none” text=”انجام مقاله علمی پژوهشی و ISI در این زمینه” target=”_blank” relationship=”dofollow” url=”http://payannameha.ir/?p=796″]

[aio_button align=”none” animation=”none” color=”orange” size=”small” icon=”none” text=”دریافت سایر مقالات در این زمینه” target=”_blank” relationship=”dofollow” url=”http://payannameha.ir/?page_id=297″]

[aio_button align=”none” animation=”none” color=”blue” size=”small” icon=”none” text=”انجام پایان نامه در این حوزه” relationship=”dofollow” url=”http://payannameha.ir/?page_id=3206″]

[aio_button align=”none” animation=”none” color=”pink” size=”small” icon=”none” text=”انجام پروپوزال در این حوزه” target=”_blank” relationship=”dofollow” url=”http://payannameha.ir/?page_id=3206″]